Staroangielski czy anglosaski?


Nie ma żadnej różnicy pomiędzy językiem staroangielskim a anglosaskim. Nazwa ‘’język anglosaski’’ pochodzi od Anglosasów, którzy posługiwali się językiem staroangielskim w regionach, które dziś znamy jako Anglia i południowo-zachodnia Szkocja. Termin ‘’język staroangielski’’ jest niestety często mylnie używany w odniesieniu do okresu Średnioangielskiego, zarówno późnego jak i wczesnego (1066-1450) a czasem nawet Nowoangielskiego – wczesnego i późnego (1500-1800). Współczesny Nowoangielski to z kolei termin, który nazywa język angielski jakim posługujemy się dzisiaj.


Staroangielski był językiem zachodniogermańskim. W wyniku najazdów wikingów na Wielką Brytanię, duży wpływ miał na niego staronordyjski. Z czasem deklinacja, która z początku wyraźnie była obecna w staroangielskim i podobna do niemieckiej, zaczęła ulegać uproszeniom. Po inwazji Normanów na Anglię w 1066 roku język angielski uległ wpływom łaciny a następnie dominacji francuskiego. W roku 1150 Staroangielski nie był już w użyciu.



No comments:

Post a Comment